Se c'e' qualcuno che sa quanto siano importanti i rituali... quello sei tu.
Ako iko zna važnost rituala, onda si to ti.
Sa quanto le festivita' siano importanti per te.
On zna koliko su ti važni praznici.
Non immagini quanto siano importanti per me queste parole.
Ne mogu ti opisati koliko mi znace tvoje reci.
Deduco dal tono che queste cose siano importanti per te.
Sudeći po tvom tonu, izgleda da to i tebi puno znači?
Capite quanto siano importanti i puzzle e i codici per voi agenti?
Da li shvatate koliko su zagonetke i šifre važne za vas, agente?
E' dura capire quali informazioni siano importanti.
Teško je razluèiti koje su informacije važne.
Se pensi che questi incontri siano importanti va bene, domani ne faro' due, o dieci, ma in questo momento ho un assassino da fermare.
Ako misliš da je ovo važno, onda u redu, sutra æu iæi na 2 ili 10, ali sad me može zaustaviti samo ubica.
Non significa che non siano importanti.
To ne znaèi da nisu važne.
Tu credi che serva l'istinto, io che i dati siano importanti.
Ti to zoveš instinktom ja to zovem podacima.
Quando terminerai il primo anno, capirai quanto siano importanti i fatti.
Kad više ne budeš na prvoj godini, uvideæeš važnost èinjenica.
Capisco, ma continuo a pensare a quello che ha detto in quel discorso, di quanto siano importanti i ricordi per essere se stessa.
Ja prosto... stalno mislim o tome šta je rekla u tom govoru, znate... kako su važna seæanja.
Dici sempre quanto siano importanti questi contatti per il futuro e la prosperita' di tutta la tua gente.
Uvek si govorio kako su važni ovi kontakti za buduænost vašeg naroda.
Mi aspetto che tutti voi, dimostriate ancora una volta a questo quartiere quanto siano importanti per noi.
Ja očekujem da svi pitch, još jednom pokazati susjedstvo - Koliko su oni važni za nas. - Dobio si, načelnik.
Ho capito come toccano il nostro cuore e quanto siano importanti nella nostra vita.
Схватила сам како речи утичу на наша срца, како речи играју важну улогу у нашим животима.
Niente di tutto questo ci dice che le qualità sociali non siano importanti, e non chiedo certo l'abolizione del lavoro di gruppo.
Ja ne impliciram da je društvena snalažljivost nevažna, i ne pozivam na ukidanje timskog rada.
Ma per quanto siano importanti la tecnologia e le infrastrutture, l'elemento umano è forse ancora più critico.
Ali koliko god su bitne tehnologija i infrastruktura, možda je ljudski element još bitniji.
Dobbiamo smetterla di credere, allo stesso modo, che i diritti umani siano importanti per via delle altre cose che comportano, o che i diritti delle donne contino per le altre cose che comportano.
Slično tome, treba da se udaljimo od mišljenja da su ljudska prava značajna zbog ostalog što donose ili da su prava žena značajna zbog ostalih posledica.
Ora, non è che gli elementi chimici non siano importanti nei disordini psichici.
Nije da hemikalije nisu bitne kod duševnih poremećaja.
Un modo per descrivere i plutocrati è con la categoria dei "secchioni alpha", persone altamente consapevoli di quanto siano importanti nell'economia attuale capacità analitiche e quantitative altamente sofisticate.
Jedan od načina koji opisuje plutokrate je da su glavni zaluđenici, da su to ljudi koji su izrazito svesni koliko su važne visoko sofisticirane analitičke i kvantitativne veštine u današnjoj ekonomiji.
Una è che alcune espressioni siano importanti per la sopravvivenza.
Једна је да су одређени изрази важни за преживљавање.
Credo che i metadati siano importanti per un paio di ragioni.
Mislim da su metapodaci važni iz par razloga.
Sono facili da sottovalutare, ma non significa che non siano importanti.
Lako je prevideti ih, ali to ne znači da nisu bitni.
Quindi, non che questi problemi non siano importanti e tragici.
Nije da ta dva problema nisu važna i tragična.
E ripeto, non è che le tensioni nazionali e internazionali non siano importanti.
Još jednom, nije da narodne i međunarodne tenzije nisu bitne.
Beh, pare che i microbi non siano importanti solo per verificare il nostro stato di salute, ma siano anche in grado di curare delle malattie.
Ispostavilo se da mikrobi ne samo da su važni za otkrivanje našeg zdravstvenog stanja, već mogu zapravo da leče bolesti.
Non conosco necessariamente la risposta a queste domande ma penso che siano importanti per iniziare una conversazione più ponderata su cosa significhi amare qualcuno.
Не мора да значи да знам одговоре на ова питања, али мислим да су важан почетак за остварење дубљег разговора о томе шта значи волети некога.
Dobbiamo trovare un modo per far smettere alle ragazzine e alle donne di pensare non solo che le loro storie non siano importanti, ma anche che non sia loro permesso di esserne le narratrici.
Moramo da pronađemo način da zaustavimo devojke i žene da se osećaju, ne samo da njihova priča nije važna, već da im nije dozvoljeno da budu pripovedači.
Pensate mai a quanto siano importanti gli oceani nella vita di tutti i giorni?
Da li ikada razmišljate o tome koliko su okeani važni u našem svakodnevnom životu?
E credo che evidenzi che, sebbene il riuso e riciclo siano importanti, non sono sufficienti per risolvere il problema.
I mislim da ističu da, mada je važno smanjiti upotrebu plastike, ponovno je koristiti i reciklirati, to samo po sebi nije dovoljno da bismo rešili ovaj problem.
Ma credo che a volte questi momenti di unione siano importanti.
Али мислим да ова мала окупљања могу понекад бити веома значајна.
2.861328125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako iko zna važnost rituala, onda si to ti. 